Understanding about georeferenced OBJ models generated using ODM

Welcome!

OBJ does not actually support georeferencing, so the model uses a local coordinate reference system with offsets.

You’d need to apply those offsets to reference positions to georeference it properly.

See this for some more information: