You’ll need to convert the images to jpg. Currently ODM does not support tif inputs. See .tif support